Preciosa, pero no fácil. En eso estamos de acuerdo.
Ahora que ya llevamos cuatro meses traduciendo los textos del poeta, empezamos a desentrañar por qué los versos están llenos de formas hermosas que ya nos son familiares. Aquí una pequeña guía par el comentario morfológico del texto de la Ilíada.
Esto está de "potnia méter"(no tengo aquí el programa para escribirlo en griego), voy recomendarlo a mis alumnos con tu fratenal permiso.
ResponderEliminar