domingo, 6 de noviembre de 2016

LOS NUEVOS CIUDADANOS DE LA POLIS

talento griego
Este curso, por circunstancias diversas, somos más en clase. Como en Atenas, en nuestra pequeña acrópolis del Departamento de Griego y de Latín en la segunda planta, todos tienen cabida. Y es que esperamos mucho de ellos. cada uno aportará a la clase un talento particular, y no nos referimos al "talento" en sentido griego, que aquí todo lo damos gratis.
Para empezar, mientras nos familiarizamos con casos, concordancias y vocabulario, hemos adoptado un nombre griego, un nombre parlante que muestra cómo queremos presentarnos a los demás, en serio o con ironía.

miércoles, 26 de octubre de 2016

UN PREMIO PRINCESA DE ASTURIAS, TAMBIÉN PARA NOSOTROS


Si la personalidad y el talento para enseñar de la filóloga e historiadora Mary Beard nos había seducido ya, su discurso en la entrega del Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales nos llenó de emoción, porque generosamente nos incluía en estos tiempos de desprecio generalizado de nuestras materias:
Mary Beard en el IES Pérez de Ayala de Oviedo












Estoy realmente encantada de recibirlo no solo en mi propio nombre, sino también en nombre de todos los profesores, académicos y escritores que trabajan duro para hacer que nuestra conversación con el mundo antiguo sea tan viva, cautivadora y gratificante. 

Gracias, Mary Beard, por ayudarnos a dialogar con ese mundo clásico que tanto amamos, por acercárnoslo no idealizado, sino vivo y vibrante con todos sus glorias y fracasos. Y sobre todo, cercano.

jueves, 6 de octubre de 2016

LOS GRIEGOS EN EL ESPACIO

Estos dias ha llegado a su final una misión espacial que comnezó hace más de 12 años. La sonda Rosetta, y su hermana gemela Philae, han "cabalgado" sobre el cometa 67P/Churiumov-Guerasimenko los dos últimos años y ahora nos proporcionan datos sobre la primitiva naturaleza de nuestro sistema solar.
Y todo esto nos interesa porque "nada de lo humano nos es indiferente" -por supuesto- pero también porque esta misión de la Agencia Espacial Europea está llena de referencias clásicas, de guiños a la civilización que "inauguró" Europa, a la Grecia Clásica.
La sonda toma su nombre de la piedra Rosetta, la inscripción que permitió descifrar los jeroglícos porque presentaba el mismo texto en demótico, jeroglífico y griego clásico. También Philae tiene un papel en esta historia. En esta isla del Nilo se encontró un obelisco en el que junto a los jeroglíficos también había un texto griego, evidentemente una lengua de prestigio en la época.
Pero es que el cohete que lanzó esta misión era el Ariane, en clara alusión a la ingeniosa Ariadna que con su ovillo de hilo hizo posible que Teseo saliera del laberinto de Dédalo.
No sólo son referencias históricas o mitológicas, sino léxicas, porque un cometa para los griegos era una estrella "melenuda" (κόμη) y un planeta un "vagabundo" (πλανήτης).
También en este campo de la ciencia, más futuro que pasado, el griego clásico aporta y enriquece.

martes, 5 de julio de 2016

¡JUNO LLEGA A JÚPITER!

James Barry Iuppiter and Iuno

Ya lo sabíamos los que amamos a los clásicos: Juno siempre orbita alrededor de su hermano y esposo Júpiter.
A pesar de su genio vivo, a pesar de los celos que le provocan las aventuras de su marido, a pesar de sus venganzas contra los retoños del rey de los dioses, ella siempre vuelve a su lecho.
Y ahora rivalizará girando entre los propios satélites-amantes que provocan sus iras, tratando de averiguar sus secretos.






Y es que el dueño del Olimpo, Zeus -como nos recuerda Homero- tampoco puede resistirse a sus encantos: "... Hera, engañándolo, logró que se acostara para gozar del amor." 

Ἤρη δ´ἐν φιλότητι παρήπαφεν εὐνηθῆναι

(Ilíada XIV 360)

Felicidades a los científicos de la Nasa que han aplicado la poesía a la ciencia, que han unido el pasado con el futuro.


viernes, 24 de junio de 2016

NUEVA IMAGEN A GUSTO DE TODOS

Powered by emaze 
Este es el proyecto en el que han trabajado el último trimestre los alumnos de Cultura Clásica de 3º. Gracias a Steven, Ikram, Andrea, Eva, Johny, Álvaro, Alejadra y Sorín.

jueves, 2 de junio de 2016

UNA PROFESORA DE CLÁSICAS, PREMIO PRINCESA DE ASTURIAS DE CIENCIAS SOCIALES

Mary Beard, es una catedrática de Clásicas de Cambridge, especializada en la historia de Roma, pero verdaderamente conocida en todo el mundo por sus libros y documentales sobre el Imperio Romano, llenos de entusiasmo contagioso y de rigor científico.
 Los que amamos el Mundo Clásico y nos sentimos herederos de él estamos de enhorabuena: se reconoce el gran valor de nuestros estudios en la cultura actual en la figura de esta latinista británica, pese al acoso que sufrimos en nuestros programas educativos en Secundaria.
Sus palabras en defensa del papel que deben tener las lenguas clásicas en la enseñanza son el aliento y estímulo que necesitamos: "No queremos olvidar lo que somos. Europa no solo viene de Roma o Grecia, está formada por muchas más influencias; pero sería muy grave que perdiésemos la capacidad de leer a Virgilio en latín, perderíamos algo muy profundo si eso ocurriese"

miércoles, 25 de mayo de 2016

CONOZCO LAS PALABRAS DE HOMERO

Así despedimos estos últimos meses que hemos pasado en compañía del cantor ciego. Fuera quien fuera el poeta que se esconde tras ese nombre, ha conseguido una vez más transcender los siglos y volver a hablarnos hoy, en el siglo XXI, cuando los combates son tecnológicos y dos enemigos no se toman el tiempo de averiguar si entre ellos hay lazos más fuertes que la rivalidad en el campo de batalla.
Aquiles victorioso sobre Héctor
Y para ese milagro ha contado con vosotros, con alumnos singulares, que lo habéis vuelto a convertir en algo vivo, joven; con Laura de-sonrisa-melancólica y Jesús feliz-al-descubrir; con el sosegado Carlos y Awatif la enredada-con-todo; con Mercedes la-siempre-inquieta, con la esforzada Jennifer y con Silvia bien-retornada
De aquí en adelante, por fortuna,  no está vuestro destino "en las rodillas de los dioses" sino que haréis lo que queráis hacer. Y espero que a alguien, alguna vez le contéis: οἶδα τά ὁμήρεια ἔπεα.

lunes, 11 de abril de 2016

SOBRE LAS MUJERES ...

Ha sido nuestro vigesimo primera Festival de Teatro Grecolatino de Cartagena, y nunca oímos hablar tanto sobre las mujeres, en boca de ellas mismas y reflejadas en las voces de los hombres, como en este jueves 7 de abril.
Zeus nos favoreció y espantó las nubes que habían estado acechando y en la mañana oímos a Medea proclamar que, de todos los seres creados, la mujer es el más desgraciado. Seguramente, como nos hizo ver en su presentación Alfonso Martínez Díaz, el presidente de CRETA, Medea, la exiliada, la expulsada, sufre como hoy sufren tantas mujeres que dejan su casa y lo pierden todo en busca de un destino mejor que se desvanece. Los actores de Aedo Teatro, con un nutrido coro en escena, nos hicieron ver la desesperación que deshumaniza a Medea.
La tarde, volvió a estar protagonizada por Eurípides y sus mujeres. Aristófanes cargó todos sus recursos cómicos en Las tesmoforias contra el poeta trágico "que maltrataba a las mujeres", él, que siempre las pinta borrachas y mentirosas. En fin, nunca oímos en el auditorio hablar tanto a las mujeres y sobre las mujeres.
Para los que no pudísteis acompañarnos a nuestra cita anual con el teatro clásico, aquí tenéis el texto de Medea.

martes, 8 de marzo de 2016

A PROPÓSITO DE HOMERO ...

Excusa que siempre nos parece buena, incluso para celebrar esta semana el Día Internacional de la Mujer.
¿Y si el poeta de la Ilíada hubiera sido una mujer? Es la posibilidad que sugiere, entre otras muchas tesis interesantes, Andrew Dalby en La reinvención de Homero (Barcelona 2005). Una mujer que podría haber dispuesto del tiempo y la oportunidad para fijar por escrito tanta tradición épica oral como llevaban los aedos en sus repertorios; una mujer, dos mil ochocientos años atrás, sensible para describir emociones e imaginativa para mantener la tensión del enfrentamiento de la guerra. Ya Robert Graves lo había imaginado en La hija de Homero en 1916, inspirado por una teoría de Samuel Butler de 1896.
A los alumnos de Griego II, plenamente inmersos en los dáctilos homéricos y los genitivos eolios, les ha parecido un supuesto muy atractivo: la belleza de los versos homéricos, obra de una mano femenina. Por tantas mujeres que tuvieron que disimular su condición femenina para que viera la luz su ingenio, su creatividad o su valor.
Pero Homero nos ha servido estas semanas para más de un experimento y para muchas risas.
¿El experimento? A la manera de los rapsodos, "cosedores" de cantos épicos, y para probar las teorías de la Cuestión Homérica, uno de estos alumnos ha creado un poema a partir de versos de canciones. Os lo enseñaremos.
¿Las risas?
"CANTA, MUSA, LA COLETA FUNESTA ..."
Y no es un comentario de los azarosos tiempos que vivimos en la política. Es que en la última edición del intemporal Pabón, el dicionario manual griego-español, nos han cambiado el significado de μῆνιν, el principio de la Ilíada.
.

martes, 16 de febrero de 2016

LA DEMOCRACIA ATENIENSE EN EL AULA

Un poco tarde este curso, pero ya tenemos arcontes en Griego I. Y, como no podía ser de otra manera, con el patrocinio de Atenea, hemos devuelto su derecho a votar y a ser elegidas a las mujeres. Pericles y los suyos nos lo perdonarán; quizá nos aplaudan.
Tras reñidas votaciones, presidirá el colegio de los arcontes nuestra EPÓNIMO Aspasia Pepida del demo de San Cayetano; se encargará de representarnos ante otras polis como BASILEUS Cleopatra Juanida del demo de Murcia; y velará por el orden y la convivencia en el aula nuestra POLEMARCO Clío Josida del demo de San Cayetano.
Su magistratura no durará un año, sino dos cursos, y esperamos que, como los buenos políticos atenienses, la hagan frutífera para la polis sin buscar enriquecimiento personal.

domingo, 10 de enero de 2016

EN EL DOS MIL QUINIENTOS ANIVERSARIO DE SU NACIMIENTO

Allá por el 484 a.C. nacía en Halicarnaso, hoy Turquía, un griego que rompería moldes (como muchos otros en aquel tiempo). En aquella Grecia, que no recibía este nombre de sus ciudadanos y que se extendía por dos continentes, Herodoto fue un griego súbdito del rey persa. Pero aún niño sufrió la violencia del exilio y durante toda su vida fue un viajero, por curiosidad a veces, por imposición otras. Así vivió en la isla de Samos, en Atenas o en Turios, al sur de la Magna Grecia, donde murió, pero también parece que visitó Egipto, Mesopotamia o Fenicia. Su curiosidad, su ausencia de prejuicios, su espíritu científico en definitiva, lo convierten en el primero a quien podemos dar el título de "historiador" en el sentido moderno, pero también un geógrafo, un naturalista o un etnógrafo. Y es que su obra recoge, sin decantarse en el juicio, hechos maravillosos, tradiciones y versiones contrapuestas sobre los hechos de la historia: nos los presenta, nos los sirve, y deja que sus lectores tomemos postura, como si fuera un buen reportero. Un verdadero cosmopolita moderno, pese a sus 2500 años de vida, que busca explicaciones racionales aunque no se considera el único poseedor de la verdad.
En este invierno que se resiste a llegar, leemos la explicación que los antiguos habitantes del norte del Mar Negro daban a la nieve:
XXXI. Por lo que mira a las plumas voladoras, de que dicen los escitas estar tan lleno el aire que no se puede por causa de ellas alcanzar con la vista lo que resta de continente ni se puede por allí transitar, imagino que más allá de aquellas regiones debe de nevar siempre, bien que naturalmente nevará menos en verano que en invierno. No es menester decir más para cualquiera que haya visto de cerca la nieve al tiempo de caer a copos, pues se parece mucho a unas plumas que vuelan por el aire. Esa misma intemperie tan rígida del clima es el motivo sin duda de que las partes del continente hacia el Bóreas sean inhabitables. Así que soy de opinión que los escitas y sus vecinos llaman plumas a los copos de nieve, llevados de la semejanza de los objetos. Pero bastante y harto nos hemos alargado en referir lo que se cuenta.

Quizá también te interese

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...