LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ...

A. Bouguereau Pastoral

Se acercan las fiestas de las Apaturias, en las que los atenienses se reunían con los demás ciudadanos varones de su tribu,celebraban sacrificios en honor del dios del que fueran devotos y se inscribía en los registros de las fratrías los nombres de los niños nacidos durante todo el año.
Nosotros, nuevos atenienses (y nuevas también), las celebramos adoptando nuestro nombre griego. Un nombre que exprese lo que somos, o cómo nos vemos, con qué cualidad nos gustaría identificarnos.
Aquí hay un listado para elegir sin prisas, con su traducción aproximada. Pero también podemos crear nombres nuevos si estos no nos gustan lo suficiente.
NOMBRES FEMENINOS
ERÍFILE, amiga de las disputas                                 FRINÉ, con apariencia de sapo
MNESÁRETE, recordada por su virtud                     ARISTÓNICA, la mejor victoria
ENANTÉ, que se opone                                          AGATOCLEA, de buena fama
ALKÉ, valerosa                                                      NEERA, bordadora, tejedora
FANO, luz                                                             ASPASIA, acogedora
PRAXÁGORAS, que se afana en el ágora                  LISÍSTRATA, que disuelve el ejército
MIRTO, mirto (flor)                                               BAQUIS, seguidora de Baco
CREUSA, señora                                                    GORGO, furiosa
PRAXÍNOA, de inteligencia práctica                         TIMARETA, la mejor virtud
HEGESO, la que guía                                              MNESIPTÓLEMA, recuerdo de su ciudad
ALICIA, verdadera                                                  ANDRÓMACA, que lucha como un hombre
CLÍO, famosa                                                         CLEOPATRA, que da fama a su padre
CRISEIDA, dorada                                                  EURICLEA, de extensa fama
EUROPA, de profunda mirada                                  EURÍDICE, de extensa victoria
LAODICEA, la que da la justicia al pueblo                  CALÍOPE, de hermosa mirada
ANDRÓMEDA, la que honra al hombre
Y MASCULINOS
CÉFALO, cabezón                                                 ANDRÓNICO, victoria del hombre
EUCTEMÓN, buena fortuna                                   ESTÉFANO, coronado
ISEO, justo                                                           CLEÓN, famoso
TEOFRASTO, que muestra al dios                          PATECO, comilón
POLEMÓN, guerrero, polémico                              DICEÓPOLIS, buen ciudadano
TRIGEO, afligido                                                  EUÉLPIDES, optimista
CIMÓN, animoso                                                 ANTÍSTENES, que hace frente
BDELICLEÓN, horroroso                                     IFÍCRATES, de fuerte poder
TEMÍSTOCLES, famoso por su inteligencia            ISÓMACO, batalla justa
ISÓCRATES, de justo poder                                 ALEJANDRO, que defiende al hombre
AQUILES, sin labios                                            DEMÓCRITO, que honra al pueblo
TEÓCRITO, que honra al dios                              DEMÉSTENES, que domina al pueblo
ARISTÓTELES, el mejor final                              HIPÓCRATES, la fuerza de un caballo
ARTURO, el oso                                                 ASTIANACTE, el señor de la fortaleza
DRACÓN, el dragón                                           CRISIPO, caballo dorado
EUXINO, afortunado                                          SÓFOCLES, famoso por su sabiduría
CRISÓSTOMO, de boca dorada                        ARQUÍMEDES, el que gobierna con el pensamiento