Menos mal que ellos nos sorprenden casi cada día; y algunos para bien. Hasta ahora había sido yo reticente a participar en las popularísimas "redes sociales", pero declaro que me reconcilio con ellas. Y es que una de ellas, Tuenti, ha servido para que dos de mis alumnas de Griego II traduzcan un precioso texto de la Ilíada en colaboración, cada una desde su casa; salvando además, las dificultades de no poder utilizar la fuente de griego clásico necesaria.
Pero no nos vencerán y la traducción ha viajado por la red.
¿Lenguas muertas? Homero vivo en el siglo XXI.Pero no nos vencerán y la traducción ha viajado por la red.
Y eso que en la red, cuando buscas "Homero" aparecen más imágenes de Homer Simpson que del genuino.
William Boguereau Homero y su guía 1874
No hay comentarios:
Publicar un comentario