A PROPÓSITO DE HOMERO ...

Excusa que siempre nos parece buena, incluso para celebrar esta semana el Día Internacional de la Mujer.
¿Y si el poeta de la Ilíada hubiera sido una mujer? Es la posibilidad que sugiere, entre otras muchas tesis interesantes, Andrew Dalby en La reinvención de Homero (Barcelona 2005). Una mujer que podría haber dispuesto del tiempo y la oportunidad para fijar por escrito tanta tradición épica oral como llevaban los aedos en sus repertorios; una mujer, dos mil ochocientos años atrás, sensible para describir emociones e imaginativa para mantener la tensión del enfrentamiento de la guerra. Ya Robert Graves lo había imaginado en La hija de Homero en 1916, inspirado por una teoría de Samuel Butler de 1896.
A los alumnos de Griego II, plenamente inmersos en los dáctilos homéricos y los genitivos eolios, les ha parecido un supuesto muy atractivo: la belleza de los versos homéricos, obra de una mano femenina. Por tantas mujeres que tuvieron que disimular su condición femenina para que viera la luz su ingenio, su creatividad o su valor.
Pero Homero nos ha servido estas semanas para más de un experimento y para muchas risas.
¿El experimento? A la manera de los rapsodos, "cosedores" de cantos épicos, y para probar las teorías de la Cuestión Homérica, uno de estos alumnos ha creado un poema a partir de versos de canciones. Os lo enseñaremos.
¿Las risas?
"CANTA, MUSA, LA COLETA FUNESTA ..."
Y no es un comentario de los azarosos tiempos que vivimos en la política. Es que en la última edición del intemporal Pabón, el dicionario manual griego-español, nos han cambiado el significado de μῆνιν, el principio de la Ilíada.

.

LA DEMOCRACIA ATENIENSE EN EL AULA

Un poco tarde este curso, pero ya tenemos arcontes en Griego I. Y, como no podía ser de otra manera, con el patrocinio de Atenea, hemos devuelto su derecho a votar y a ser elegidas a las mujeres. Pericles y los suyos nos lo perdonarán; quizá nos aplaudan.
Tras reñidas votaciones, presidirá el colegio de los arcontes nuestra EPÓNIMO Aspasia Pepida del demo de San Cayetano; se encargará de representarnos ante otras polis como BASILEUS Cleopatra Juanida del demo de Murcia; y velará por el orden y la convivencia en el aula nuestra POLEMARCO Clío Josida del demo de San Cayetano.
Su magistratura no durará un año, sino dos cursos, y esperamos que, como los buenos políticos atenienses, la hagan frutífera para la polis sin buscar enriquecimiento personal.

EN EL DOS MIL QUINIENTOS ANIVERSARIO DE SU NACIMIENTO

Allá por el 484 a.C. nacía en Halicarnaso, hoy Turquía, un griego que rompería moldes (como muchos otros en aquel tiempo). En aquella Grecia, que no recibía este nombre de sus ciudadanos y que se extendía por dos continentes, Herodoto fue un griego súbdito del rey persa. Pero aún niño sufrió la violencia del exilio y durante toda su vida fue un viajero, por curiosidad a veces, por imposición otras. Así vivió en la isla de Samos, en Atenas o en Turios, al sur de la Magna Grecia, donde murió, pero también parece que visitó Egipto, Mesopotamia o Fenicia. Su curiosidad, su ausencia de prejuicios, su espíritu científico en definitiva, lo convierten en el primero a quien podemos dar el título de "historiador" en el sentido moderno, pero también un geógrafo, un naturalista o un etnógrafo. Y es que su obra recoge, sin decantarse en el juicio, hechos maravillosos, tradiciones y versiones contrapuestas sobre los hechos de la historia: nos los presenta, nos los sirve, y deja que sus lectores tomemos postura, como si fuera un buen reportero. Un verdadero cosmopolita moderno, pese a sus 2500 años de vida, que busca explicaciones racionales aunque no se considera el único poseedor de la verdad.
En este invierno que se resiste a llegar, leemos la explicación que los antiguos habitantes del norte del Mar Negro daban a la nieve:

XXXI. Por lo que mira a las plumas voladoras, de que dicen los escitas estar tan lleno el aire que no se puede por causa de ellas alcanzar con la vista lo que resta de continente ni se puede por allí transitar, imagino que más allá de aquellas regiones debe de nevar siempre, bien que naturalmente nevará menos en verano que en invierno. No es menester decir más para cualquiera que haya visto de cerca la nieve al tiempo de caer a copos, pues se parece mucho a unas plumas que vuelan por el aire. Esa misma intemperie tan rígida del clima es el motivo sin duda de que las partes del continente hacia el Bóreas sean inhabitables. Así que soy de opinión que los escitas y sus vecinos llaman plumas a los copos de nieve, llevados de la semejanza de los objetos. Pero bastante y harto nos hemos alargado en referir lo que se cuenta.

REPASAMOS LA HISTORIA DE GRECIA

Aspasia y Pericles José Garnelo y Alda

Y lo hacemos con las actividades de la plataforma learningapp. Porque somos de Clásicas, y precisamente por eso nos gusta las innovaciones en nuestra forma de trabajar.
Recordad, vuestra contraseña es vuestro nombre griego (la inicial mayúscula) y vuestro nombre de usuario vuestro segundo nombre,
el patronímico.

CIUDADANOS RESPONSABLES DE LOS ASUNTOS DE LA CIUDAD

Llegan las Apaturias atenienses y cumplimos con la tradición, como cada año. Los nuevos alumnos de Griego I eligen sus nombres como orgullosos ciudadanos de su polis y así quedan inscritos en los registros de bronce de sus fratrías.
Atenea perdonará los sacrificios en su honor, pero inspirará a en el estudio a estos protegidos suyos.
Contagiados ya del alma griega, y llegados a la edad en que no necesitan que sus padres los presenten, aquí lo hacen ellos mismos:




Aspasia Pepida del demo de San Cayetano
Cleón Begoñides del demo de San Javier

Creusa Rachida del demo de San Javier

Céfalo Nicolasides del demo de San Javier
Elena Aviida del demo de Benidorm
Dracón Rafaelides del demo de San Javier
Alicia Juanida del demo de Dolores de Pacheco
Neera Salvadorida del demo de San Javier
Criseida Luisida del demo de Zamora

Alejandro Luisides del demo de San Pedro

Europa Julida del demo de San Javier

Cleopatra Joseida del demo de San Javier
Eurídice Joquinida del demo de Avileses
Cleopatra Juanida del demo de Murcia
Calíope Rachida del demo de Oujda
Criseida Salihida del demo de San Javier
Creusa Yaminida del demo de San Javier
Clío Josida del demo de San Cayetano

Grandes cosas esperamos de vosotros.

EL MAR ES UN CAMINO, CONDUCE A LAS ISLAS

Se dice que en la Grecia antigua los recorridos más cortos de un lugar a otro se hacían por mar, el camino natural entre las casi dos mil islas que forman la actual nación; más aún si nos imaginamos a la Grecia Clásica desde las colonias de Emporión a la africana Alejandría y, por supuesto, a las tierras que le dieron el nombre con el que la conocemos todos, la Magna Grecia. Para empezar el curso hemos elegido unas pinceladas tomadas de la singular descripción que el literato británico Lawrence Durrell hizo sobre las islas griegas en 1978. Y es que no se trata de una útil guía de viaje para turistas amantes de Grecia, porque él ya no era un turista. Se instaló en Corfú con su madre y sus hermanos en los años treinta del siglo XX y ya quedó atrapado por la luz de Grecia y regresó con diferentes misiones diplomáticas tras la Segunda Guerra Mundial. Con él y con la música de Elefteria Arvanitaki, nos vamos a las islas.

LO HEMOS CONSEGUIDO

Y estamos muy contentos.
Los alumnos de 3º de Cultura Clásica han terminado su trabajo de final de curso y han interpretado a los dioses griegos para un "selecto grupo de invitados". Para todos los que no habéis podido divertiros con esta burlona e irónica versión de los habitantes del Olimpo, os enseñamos unas imágenes.

Y, además os dejamos aquí a las atenienses de la Asamblea de las Mujeres, dispuestas a cambiar las leyes de la ciudad haciéndose pasar por sus maridos.